Antoine Berman
Pour une critique des traductions: John Donne.
Gallimard, 1995. Bibliothèque des idées. 2070733351 275 pages.
Softcover volume, measuring approximately 5.5" x 9", is in fine condition, with white price sticker to bottom edge of rear cover. Binding is sound. Pages are clean and bright. 
"...one of the twentieth century's foundational texts in translation studies. Berman's book, published posthumously in France, develops an original concept of "criticism of translation" and a methodology to anchor the practice of this criticism. He demonstrates how the work of translation is a critical process as well as a creative one...This study is essential reading for translation studies scholars and for readers interested in the creative literary process, in the nature of literary criticism, and in the philosophy of language. It will also be of interest to John Donne specialists."